1868 Italia e Giappone: intrecci culturali

giovedì 22 maggio 2008 Convegno Internazionale

Auditorium Santa Margherita, Campo Santa Margherita, Venezia

1868 Italia e Giappone: intrecci culturali

10.00 Apertura del Convegno
Presiede Bonaventura RUPERTI

10.15-10.45 Adriana BOSCARO (Presidente Aistugia)
Giapponesi in Laguna

10.45-11.15 Maria Teresa ORSI (Università di Roma ‘La Sapienza’)
Natsume Soseki: l’Occidente come sogno e fantasia

Presiede Adriana BOSCARO

11.30-12.00 ISHII Motoaki (Osaka Geijutsu University)
La recezione dell’arte Meiji in Italia: arte pura o arte applicata?

12.00-12.30 TAKADA Kazufumi (Istituto Giapponese di Cultura, Roma)
Il teatro italiano in Giappone nel periodo Meiji-Taisho:
prime traduzioni e rappresentazioni di D’Annunzio e Pirandello

12.30-13.00 Discussione


Presiede Massimo RAVERI
15.00-15.30 Carol GLUCK (Columbia University)
Meiji and Modernity: From History to Theory

15.30-16.00 Franco MAZZEI (Università degli Studi di Napoli ‘L’Orientale’)
La specificità della risposta giapponese alla sfida modernizzante dell’Occidente


Presiede Rosa CAROLI

16.15-16.45 JINNAI Hidenobu (Hosei University)
Città d’acqua: l’immagine di ‘Venice’ riflessa nella città di To¯kyo¯

16.45-17.15 Claudio ZANIER (Università di Pisa)
La “grande stagione della seta” tra Italia e Giappone (1861- 1880):
una ricerca tutta da sviluppare

17.15-17.45 Discussione