boryokudan

Miyamoto Hiroshi, 34 anni, operaio metallurgico è deceduto stamattina alle 8:20 presso l'ospedale ortopedico Shinoda di Takeo dopo esser stato raggiunto da diversi colpi d'arma da fuoco. Si trovava in un stanza privata dell'ospedale.
La polizia ritiene che il vero obbiettivo del killer fosse in realtà il membro di una banda che pochi giorni prima aveva occupato la stanza di Miyamoto.

vi invito a leggere l'articolo su boryokudan pubblicato su Mistero Giappone, è stato scritto dal professor morishita dell'università di hiroshima.in allegato troverete tra l'altro una tabella con la zona di influenza, il numero degli adepti ed altro
Morishita san si è reso disponibile alla realizzazione dell'articolo e vista la sua età 83 anni, gli sono molto riconoscente


ps traduzione di enju

a seguito di questa notizia trovata su http://newsgiappone.splinder.com/
che copio e incollo:
... circa 2.300 persone hanno manifestato durante il fine settimana per le strade di Kurume (prefettura di Fukuoka) protestando contro la yakuza.
Ciquecento manifestanti si sono radunati di fronte al quartier generale della gang Dojinkai gridando all'unisono "La violenza è imperdonabile".
La Dojinkai è stata impegnata nelle recenti settimane in un'aspra guerra contro la Kyūshū Seidokai, un'altra associazione mafiosa che ha sede nella meridionale isola del Giappone del Kyūshū.
Ogni anno la città di Kurume ospita due conferenze per cercare di liberare la società dalle organizzazioni malavitose organizzate.

mi ha fatto　molto piacere sapere che l'articolo del prof Morishita su boryokudan pubblicato su Mistero Giappone avra' un seguito qui in Giappone

una cortesia se avete notizie su boryokudan/yakuza potete pubblicarle sul forum

Il Giappone e' uno dei piu' grandi compratori di droghe sintetiche fabbricate nella Corea del Nord tra il 1997 ed il 2002 circa il 40% sequestrato era di provenienza nord coreana
Nel 2007 la polizia ha sequestrato 339,2 kg di stimolanti, un aumento del 160% rispetto al 2006.
Le metamfetamine sequestrate nel 2006 sono state 126,8 kg. La quanita' di marijuana sequestrata e' stata di 436,5 kg, circa il doppio dell'anno precedente.
Il"Drugs and Firearms" rivela, che ci sono stati 12.010 arresti connessi alle droghe, un aumento del 3,5% rispetto al 2006.
fonte: bloomberg

Yakuza Slang
Anko – A worker or smuggling “mule”
Bon-naka – Smuggling den
Bon-ya – Bookie
Chaka – Handgun
Chimpira – Low level Yakuza
Deiri – War between Yakuza families
Eda – Branch of a Yak family
Garasi-wari – To fire guns through an enemies window as a
warning (lit:”glass crushing”)
Gasa-ire – Police search
Hiné – Police
Kasuri – Protection money
Katagi – Common people, non-yakuza
Mom-mom – Tattoos
Mori – Bodyguard
Paku-rareru – To be arrested
Shaba – Common world, outside
of jail (Buddhist term for “mundane world”)
Shima – Territory (lit: “island”), a
place or person you protect with your life.
Shinogi – Work, life, income
Tsutomeru – To go to jail for the family (lit: “go to work”)
Yaru – to kill, letteralmente to do

Kaori Mihashi di 33 anni e' stata condannata a 15 anni di reclusione per aver nel dicembre 2006 ucciso e fatto a pezzi il marito seminandone poi i resti. La donna, di Tokyo, e' stata condannata nonostante una perizia psichiatrica avesse concluso che aveva agito in preda a un raptus di follia. Dopo anni di violenze da parte del marito, la donna lo ha colpito alla testa con una bottiglia e poi lo ha ucciso facendo a pezzi il corpo con una sega, ha poi seminato i resti, lasciando la testa in un parco.
I medici hanno detto che Mihashi non era sana di mente al momento dell'omicidio ma il tribunale ha precisato che nonostante avesse allucinazioni, era in grado di prendere decisioni.

Three males aged 19, 47 and 74 died Sunday after being stabbed by a man in Tokyo's Akihabara district, police said.
     A total of 17 people were injured when the man, identified as Tomohiro Kato, 25, first hit pedestrians with a truck and then began stabbing people with a knife in broad daylight on an Akihabara street at around 12:30 p.m.

Kato
è originario della pefettura di Shizuoka delle 17 persone accoltellate 14 sono uomini 3 donne
per chi ha mistero giappone vedere boryokudan o yakuza
oppure
http://giappone-ghirotti.in-goo.net/glossario-f3/boryokudan-t4.htm
http://giappone-ghirotti.in-goo.net/glossario-f3/yakuza-t61.htm

le vittime sono salite a 5
l'8 giugno 2001 all' Ikeda Elementary School di Osaka, Takuma Mamoru
( sentenziato il 14 settembrez 2004)
uccise a coltellate 8 bambini e ne ferì 15
uno di questi era il figlio di una persona che conoscevo

le vittime di Kato Tomohiro
nato a Susono, nella prefettura di Shizuoka sono salite a sette, la loro età: 19, 20, 21 ( l'unica donna) 29, 33, 47 e 74


http://www.youtube.com/watch?v=9izSBWWFevw

noraneko ha scritto:
Miyamoto Hiroshi, 34 anni, operaio metallurgico è deceduto stamattina alle 8:20 presso l'ospedale ortopedico Shinoda di Takeo dopo esser stato raggiunto da diversi colpi d'arma da fuoco. Si trovava in un stanza privata dell'ospedale.
La polizia ritiene che il vero obbiettivo del killer fosse in realtà il membro di una banda che pochi giorni prima aveva occupato la stanza di Miyamoto.

The Saga District Court sentenced a 61-year-old gangster to 24 years in prison Tuesday for killing a man at a hospital in Saga Prefecture in November after mistakenly identifying him as a rival mobster.
According to prosecutors' closing arguments at the trial, Fumio Imada, a gangster affiliated with the Dojin-Kai organized crime syndicate, shot to death Hiroshi Miyamoto, 34, who happened to be hospitalized at the facility, at around 7:40 a.m. on Nov. 8, after misidentifying him as a gangster of the rival Seido-Kai group.
fonte: kyodo

noraneko ha scritto:le vittime di Kato Tomohiro
nato a Susono, nella prefettura di Shizuoka sono salite a sette, la loro età: 19, 20, 21 ( l'unica donna) 29, 33, 47 e 74

L'arma usata per la strage è un coltello da sopravvivenza con doppia lama lunga 12,5 centimetri, acquistato insieme ad altri quattro pugnali simili (di cui uno da 30 centimetri) in un negozio di articoli militari presso Shizuoka
preoccupazione per possibili emulazioni come quella di
uno studente di 16 anni di Kitakyushu, che ieri ha fatto irruzione a scuola brandendo un coltello con l'intenzione di avvicinare con la forza l'ex fidanzata

emulazione???
Two women sustained minor injuries when they were cut on the arm in separate incidents on a platform of JR Osaka Station in the city of Osaka on Sunday afternoon, police said.
A 52-year-old woman was cut on her left arm around 1:35 p.m., and some five minutes later, a 20-year-old woman was also cut on her left arm as she was about to get on a train, according to the police.

mah...probabilmente comunanza di influssi sociali^^''

mah...probabilmente comunanza di influssi sociali^^''